Here is a video of me covering a Myofascial Release of the Pectoralis Minor to help address shoulder pain.
Although this is not the end all be all of shoulder pain, it can be a major culprit in terms of scapular positioning that leads to inefficiency in the glenohumeral joint.
